Find Posts By Topic

为唐人街-国际区设计全新的灯杆横幅!

A person walks inside a crosswalk in Seattle's Chinatown-International District neighborhood. Photo: SDOT

Return to English.

诚邀本地艺术家们参与!

报名参与唐人街-国际区(CID)全新灯杆横幅设计大赛,尽情展现您的创意与才华。这是您展示创意和庆祝这个充满活力的社区的好机会。

如果您喜欢绘画、涂色或数字艺术创作,这就是您大放异彩的机会。您的作品将有机会高高悬挂在街道灯杆上,供所有人欣赏。

迎接 FIFA 世界杯——以及更多精彩时刻

西雅图正积极筹备,迎接来自世界各地的游客。唐人街国际区商业发展区 (CIDBIA) 正在举办全新街道灯杆横幅设计大赛,以增强社区自豪感。灯杆横幅将为该地区增添色彩与活力,并讲述属于这里的故事,为每一位到来的人营造热情友好的氛围。

An example of where the new street pole banners will be on display in the CID. Photo: SDOT

虽然这些横幅将在 FIFA 世界杯之前安装,但它们是对社区身份与形象的长期投资。它们将有助于为居民、上班族和游客营造归属感。

我们通过市中心振兴计划(Downtown Activation Plan)提供资金支持,助力 CIDBIA 将这一愿景变为现实。CIDBIA 是一个非营利组织,致力于保持西雅图唐人街-国际区的清洁、安全和繁荣。

优秀的横幅设计需要具备哪些要素?

您的设计应该:

  • 体现唐人街-国际区的精神和特色。
  • 让每个人都感到自豪、受欢迎和被接纳。
  • 使用经典的标志性图像(请勿使用特定活动主题或日期)。
  • 设计要大胆、清晰、引人注目——即使远距离也能看清。
  • 作品适用于全年,不受季节或特定活动的限制。

你可以使用文化符号、图案或现代艺术。无需使用照片或大量文字。简洁醒目是最佳选择。

将这些横幅视为社区的象征。它们将自豪地悬挂在街道上,吸引邻里、游客和所有路人的目光。

关于使用人工智能工具的说明:您可以使用人工智能工具进行创意构思,但最终设计必须是您(或您的团队)的作品。如果您在创意构思过程中使用了人工智能工具,请在提交的作品中注明该工具名称。

谁可以参加?

本次比赛面向所有人开放!您可以是专业艺术家、学生,或者只是个热爱创作的人。您可以单独参赛,也可以组队参赛,但作品必须主要由您自己完成。如果您是本地艺术家,我们强烈鼓励您参赛!

您无需具备公共艺术方面的经验即可申请。

奖项

这是一项有偿活动。我们珍视您的创意与才华!如果您的设计入围决赛,您将获得:

  • 一等奖:5,000 美元
  • 二等奖:1,500 美元
  • 三等奖:1,000 美元
Street poles with banner art in the CID. Photo: SDOT

比赛规则如下

评选最佳设计的过程如下。

  1. 第一轮:提交您的创意。您无需提交最终的横幅设计稿。只需提交您的草图、图标或初步想法即可。CIDBIA 团队将筛选出最佳方案。
  2. 第二轮:社区投票。CIDBIA 将向 CID 社区展示入围半决赛的设计作品。由居民投票选出他们最喜欢的作品。
  3. 决赛:选出优胜者。评审团队将审核前三名的设计作品,并从中选出一个进行印刷。

如果您获胜,您将与我们的团队合作 1-2 周,确保您的设计作品完美契合横幅尺寸。

您将保留您设计的版权。

重要日期

请在日历上做好标记,以免错过!

  • 比赛 开放日期: 2026 年 2 月 16 日
  • 报名截止日期: 2026 年 3 月 13 日
  • 投票开始: 2026 年 3 月 18 日
  • 公布获胜者: 2026 年 4 月 1 日
  • 国际特别审查区(ISRD) 报告会: 2026 年 4 月
  • 横幅悬挂时间:2026 年 5 月 至 6 月初

申请方式

准备好设计了吗?以下是您需要做的:

  1. 创建您的设计概念。
  2. 将作品保存为 JPG、PNG 或 PDF 文件。
  3. 撰写一份简短说明(1-2段)来阐述您的构思。
  4. 请访问 https://airtable.com/appRm2uey55DpbLsT/pagUduRFjwPjosvR3/form 在线提交所有内容。

立即行动吧!截止日期是2026 3 13 日太平洋时间下午 5 点。

有疑问?请发送电子邮件至:hello@seattlechinatownid.com

我们迫不及待想看看您的创作!