Please note: you can find the English version of this blog post here.
Statistiques du blog:1200 mots|6 minutes de lecture
En bref:
- Les travaux de construction du projet de pavage et de sécurité de la 15e avenue W/NW et du pont Ballarddémarre le 8 juillet.
- Nous améliorerons la 15e avenue W/NW entre Ballard et Interbay. Cela comprend le pavage de la rue, ce qui permet aux bus de circuler plus facilement, un nouveau feu de signalisation et d’autres fonctionnalités pour rendre les déplacements à pied, à vélo et en voiture plus sûrs.
- Cet article de blog vous indiquera à quoi vous attendre pendant les travaux de construction qui débuteront cet été.
- Le projet comprend d’importants travaux de maintenance sur le pont Ballard. Nous devons procéder à des fermetures des voies pendant la nuit en direction du sud et des réductions de voies pour achever l’entretien et le pavage du pont. Ces activités auront lieu pendants certains soirée de la semaine à partir du 8 juillet.
- Il devrons également fermer le pont au début de l’automne pour remplacer les parties vieillissantes du pont et achever d’autres travaux. Restez branchés pour plus d’informations sur les itinéraires de déviation et comment se déplacer pendant les fermetures complètes du pont.
- Pour en avoir les plus récentes mises à jour, consultez notre site web et inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour par courriel électronique..
Les travaux de construction commence le long de la 15e avenue W/NW entre Ballard et Interbay, et devraient débuter le 8 juillet.
Ce projet permettra d’améliorer la sécurité et la mobilité. On réalise des travaux essentiels pour entretenir et moderniser la zone du projet, y compris le pont de Ballard,vieux de 107 ans,en veillant à ce qu’il reste en bon état. Un autre objectif est de rendre la 15e avenue NW plus sûre et plus conviviale pour les personnes qui se déplacent à pied, à vélo, ou en voiture.
Voici quelques-unes des améliorations auxquelles vous pouvez vous attendre:
- Rues repavées
- Entretien et réparations du pont
- Nouveaux signaux et passages pour piétons
- Amélioration des transports publics
- Terre-pleins paysagers
- Nouvelles rampes de trottoir accessible aux personnes handicapées
- Un meilleur éclairage
Ce projet est financé par le programme Levy to Move Seattle approuvé par les électeurs.
Calendrier du projet
- Nous commencerons les travaux le 8 juillet
- La construction débutera en 2024 et se poursuivra jusqu’en 2025.
- Il y aura une série de fermetures de ponts prévues cet été et au début de l’automne, les détailles sont ci-dessous.
À quoi s’attendre pendant la construction
En général voici à quoi vous pouvez vous attendre:
- Certains voies et rues seront provisoirement fermées pour les voitures.
- On a prévue des déviations temporaires pour les voitures et les bus.
- Certains trottoirs et passages seront temporairement fermés et déviés pour les gents qui marchent et qui roulent.
- Quelques arrêts de bus seront temporairement déplacés.
- Le stationnement dans la rue sera temporairement modifié.
- Il y aura du bruit, de la poussière et des vibrations pendant les heures du travail.
- Les travaux de construction auront des répercussions sur le stationnement à proximité des sites des chantiers.
- Nous devrons travailler occasionnellement la nuit et le week-end.
Il y aura des fermetures de nuit du pont Ballard en direction du sud(à partir du 8 juillet)
- Cet été, à partir du 8 juillet nous fermeront provisoirement pendant la nuit les voies en direction du sud sur le pont Ballard (du lundi au jeudi après 22 heures) et réduiront les déplacements en direction du nord à une seule voie pendant la nuit pour réaliser les travaux d’entretien et de revêtements du pont Ballard.
- Le pont Ballard comporte deux voies dans chaque direction. La réductions des voies dans chaque direction peut commencer dès 19 heures, et il est prévu de fermer toutes les voies en direction du sud de 22 heures à 5 heures du matin, du lundi au jeudi pendant environ 6 à 8 semaines.
- Les voies de déviation sont encore en cours de finalisation, mais nous prévoyons de réorienter les voitures vers Aurora Ave N ((SR 99). Le pont Fremont est également disponible mais avec une capacité limitée.
- Nous prévoyons de laisser un côté du chemin de pont ouvert aux piétons et aux cyclistes,bien que le lieu d’accès puisse être modifié en fonction des travaux. Veuillez suivre toutes les instructions et les panneaux de déviation affichés autour de la zone des travaux.
- Pour les dernières mise à jour inscrivez vous pour recevoir les mises à jour de notre projet par courriel. Nous encourageons également les utilisateurs du transport en commun de suivre les avis de service de King County Métro et de s’inscrire pour recevoir des alertes sur les transports en commun afin de rester informés.
Fermeture du pont Ballard pendant tout le week-end(septembre/octobre 2024)
Nous devons également fermer complètement le pont Ballard certains week-ends au début de l’automne pour effectuer des travaux d’entretien afin de maintenir ce pont vieux de 107 ans en bon état de fonctionnement.
Dates potentielles de clôture le week-end (à confirmer et peut être modifiées):
- Du vendredi soir, le 6 septembre 2024 au lundi matin, le 9 septembre 2024
- Du vendredi soir, le 13 septembre 2024 au lundi matin, le 16 septembre 2024
- Du vendredi soir, le 27 septembre 2024 au lundi matin, le 30 septembre 2024
- Du vendredi soir, le 4 octobre 2024 au lundi matin, le 7 octobre 2024
- Du vendredi soir, le 11 octobre 2024 au lundi matin, le 14 octobre 2024
Nous reconnaissons que ces fermetures peuvent être gênantes. Nous ferons tout notre possible pour que le pont reste ouvert aux gens qui marchent, roulent, et font du vélo, à moins qu’il ne soit dangereux. Nous vous communiquerons plus de détails sur les itinéraires de déviation et sur la façon de se déplacer dans une prochaine mise à jour.
Le calendrier de construction peut être toujours modifié en fonction des conditions météorologiques, de disponibilité du matériel et d’autres facteurs. Nous vous encourageons à partager cet article avec vos voisins, vos collègues, les membres de votre famille et vos amis qui vivent, travaillent et se divertissent le long ou à proximité du corridor de la 15e avenue W/NW. Ils peuvent aussi se tenir informés en s’inscrivant pour recevoir des mises à jour par courriel.
Ce projet permettra de construire et aura les avantages suivants:
Caractéristiques principales du projet
- Le pavage de la 15e avenue W/NW de W Emerson rue NW 57e rue, y compris le pont Ballard ( à l’exception de la section mobile), facilitera les déplacements des passagers des bus, des camions et des voitures.
- Entretien du pont Ballard vieux de 107 ans, y compris le remplacement des anciens joints de dilatation afin de préserver la solidité et la résilience de l’ouvrage face aux changements de température et aux conditions météorologiques extrêmes.
- Nouvelles voies rouges réservées aux bussur certaines parties de la 15e avenue NW entre NW Market St et le pont Leary Way afin d’accélérer les trajets des bus RapidRide D pendant des heures de pointe.
- Un nouveau signal pour les vélos et les piétons ainsi qu’un passage pour piétons à NW 51e rue afin d’améliorer l’accès et la sécurité des personnes qui se déplacent à pied, à vélo, ou en voiture aux business, attractions de Ballard et aux arrêts de bus.
- Un nouvelle médiane paysagère sur la 15e avenue NW entre 50e rue NW et 54e rue NW afin de réduire la vitesse de circulation et renforcer la sécurité des déplacements.
- Amélioration des trottoirs et remplacement des rampes d’accès répondant aux normes d’accessibilité ADA.
Visitez notre site web pour voir tous les détails du projet et les améliorations prévues le long de la 15e avenue W/NW.
Nous allons également renforcer le pont Leary Way(juste au nord du pont Ballard) ce qui le rendra plus sûr en cas de tremblement de terre.
Carte de projet
Se tenir informé:
- Visitez la page web de notre projet
- S’inscrire pour recevoir des mises à jour par courriel
- Envoyez-nous un courriel: 15thAveW_NWpaving@Seattle.gov
- Appelez-nous:(206)512-3950( veuilles laisser un message vocal et nous vous rappellerons)
- Suivez King County Métro avis de service et inscrivez-vous pour recevoir des alertes sur les transports en commun
Autres projets dans la région
Nous collaborons avec d’autres projets à proximité afin de réduire l’impact des déplacements pendant la construction.
Pour en savoir plus sur chaque projet, utilisez les liens ci-dessous:
- Projet de corridor multimodal Rt 40 Transit-Plus
- Projet RapidRide J Line
- Projet de pavement de Denny Way
- Projet de qualité de l’eau du canal maritime de Seattle(Seattle Public Utilities)
- Relancer I-5 (WSDOT)
Call-out box:
Financement du projet
Ces travaux sont financés par Levy to Move Seattle approuvé par les électeurs et comprennent le financement de Seattle Transit Measure. Il s’agit d’un investissement important pour entretenir et moderniser cette zone très fréquentée qui relie des quartiers et des zone d’activité dynamiques des deux côtés du canal maritime.
Le projet de modernisation sismique du pont Leary Way bénéficie également d’une subvention fédérale. Nous remercions nos partenaires pour leur soutien, notamment l’administration Biden, les sénatrices Patty Murray et Maria Cantwell et la députée Pramila Jayapal.
Nous vous remercions de votre temps et de l’intérêt que vous portez à ce projet, alors que nous avançons dans la construction.