A person walks inside a crosswalk in Seattle's Chinatown-International District neighborhood. Photo: SDOT Tinatawagan ang lahat ng mga lokal na artista!
Ipakita ang inyong talento sa pamamagitan ng pagsali sa paligsahan sa disenyo para sa mga bagong banner ng poste sa Chinatown-International District (CID). Ito ang inyong pagkakataon upang ipakita ang inyong pagkamalikhain at ipagdiwang ang masiglang kapitbahayan na ito.
Kung mahilig kayong gumuhit, magpinta, o lumikha ng digital art, ito ang inyong pagkakataon na magningning. Maaari ninyong makita ang inyong mga gawa na nakasabit nang mataas sa mga poste ng kalye para makita ng lahat.
Maghanda para sa FIFA World Cup—and Beyond
Ang Seattle ay naghahanda upang salubungin ang mga bisita mula sa buong mundo sa panahon ng FIFA World Cup. Pinalalakas ng Bahagi ng Distrito ng Chinatown-International sa Pagpapahusay ng Negosyo (CIDBIA) ang pagmamalaki ng komunidad sa pamamagitan ng pagdaraos ng isang paligsahan sa disenyo para sa mga bagong banner ng poste ng kalye. Ang mga banner ng poste ay magdaragdag ng kulay, enerhiya, at pagkukuwento sa lugar, na lilikha ng mainit na pagtanggap para sa lahat.
Bagama’t ang mga banner na ito ay ilalagay bago ang FIFA World Cup, ang mga ito ay nilalayong maging pangmatagalang pamumuhunan sa pagkakakilanlan ng kapitbahayan. Makakatulong ang mga ito na lumikha ng damdamin sa lugar para sa mga residente, manggagawa, at bisita.
Tinutulungan namin ang CIDBIA na maisakatuparan ito sa pamamagitan ng pagbibigay ng pinansyal na suporta bilang bahagi ng Downtown Activation Plan. Ang CIDBIA ay isang walang-kinikitang organisasyon na nakatuon sa pagpapaubaya na panatiliing malinis, ligtas, at maunlad ng Distrito ng Chinatown-International ng Seattle.
Ano ang binubuo ng Isang Mahusay na Disenyo ng Banner?
Ang inyong disenyo ay dapat:
- Sumasalamin sa diwa at pagkakakilanlan ng kapitbahayan ng Distrito ng Chinatown-International.
- Gawing maipagmamalaki, malugod na tinatanggap, at naipagsama-sama ang lahat.
- Gumamit ng mga imaheng walang kupas at alamat (walang mga tema o petsa na partikular sa kaganapan).
- Maging matapang, malinaw, at nakakaengganyo sa paningin—mababasa mula sa malayo.
- Magtrabaho sa buong taon, hindi nakatali sa mga panahon o mga partikular na kaganapan.
Maaari kayong gumamit ng mga simbolo ng kultura, mga pattern, o modernong sining. Hindi ninyo kailangang gumamit ng mga larawan o maraming teksto. Pinakamaganda ang simple at matapang.
Isipin ang mga banner na ito bilang mga simbolo ng komunidad. Tanyag na naka-sabit ang mga ito sa mga kalye, na nagaabot ng atensyon sa mga kapitbahay, bisita, at lahat ng naglalakbay.
Isang paalala sa paggamit ng mga tool ng AI: maaari kayong gumamit ng mga tool ng AI para sa pagsusuri ng mga ideya, ngunit ang inyong pangwakas na disenyo ay sa inyong gawa (o nagmula sa inyong koponan). Kung umaasa kayo sa AI habang nag-uusap-usap, hinihiling namin na isulat ninyo kung anong tool ang inyong ginamit sa inyong pagsusumite.
Sino ang Maaaring Sumali?
Ang paligsahang ito ay bukas para sa lahat! Maaari kayong maging isang propesyonal na artista, isang estudyante, o isang taong mahilig lumikha. Maaari kayong sumali nang mag-isa o makipagtulungan sa isang koponan, ngunit ang gawa ay dapat na halos sarili ninyong gawa. Kung isa kayong lokal na artista, lubos naming hinihikayat na mag-aplay!
Hindi ninyo kailangan ng may karanasan sa pampublikong sining para mag-aplay.
Ang mga Premyo
Ito ay isang pagkakataon na may bayad. Pinahahalagahan ang inyong malikhaing gawa! Kung ang inyong disenyo ay napili bilang isang finalist, ang makukuha ninyo ay:
- Unang Puwesto: $5,000
- Pangalawang Puwesto: $1,500
- Pangatlong Puwesto: $1,000
Paano Pinatatakbo ang Paligsahan
Narito ang proseso sa pagpipili ng pinakamahusay na disenyo.
- Unang Ikot: Ipadala ang Inyong mga Ideya. Hindi niyo pa kailangan na tapos ang banner. Ipadala lamang ang inyong mga sketch, mga icon, o mga ideya. Pipiliin ng koponang CIDBIA ang mga pinakamahusay na konsepto.
- Ikalawang Ikot: Ang mga Boto ng Komunidad. Ipapakita ng CIDBIA ang mga disenyo ng semi-finalist sa mga komunidad ng CID. Iboboto ng mga kapitbahayan ang kanilang mga paborito.
- Pangwakas na Ikot: Pagpili ng Mananalo. Susuriin ng isang koponan ang nangungunang 3 disenyo at pipili ng isa na ipe-prenta.
Kung kayo’y nanalo, makikipagtulungan kayo sa aming koponan sa loob ng 1-2 linggo upang matiyak na akma ang inyong likha sa mga banner.
Mananatili sa inyo ang copyright para sa inyong disenyo.
Mga Mahahalagang Petsa
Markahan ang inyong mga kalendaryo para hindi niyo makaligtaan!
- Paligsahan Magbubukas: Pebrero 16, 2026
- Huling Araw ng Pagsali: Marso 13, 2026
- Simula ng Pagboto: Marso 18, 2026
- Pag-anunsyo ng Nagwagi: Abril 1, 2026
- Presentasyon ng ISRD: Abril 2026
- Mga Banner ay Itataas: Mayo – Unang bahagi ng Hunyo 2026
Paano Mag-aplay
Handa na ba kayong magdisenyo? Narito ang kailangan ninyong gawin:
- Likhain ang konsepto ng inyong disenyo.
- Itabi ito bilang JPG, PNG, o PDF na file.
- Sumulat ng maikling tala (1–2 talata) tungkol sa inyong ideya.
- Isumite ang lahat online sa https://airtable.com/appRm2uey55DpbLsT/pagUduRFjwPjosvR3/form.
Huwag nang maghintay! Ang huling araw ay Marso 13 , 2026, ng 5:00 PM PST.
Mga katanungan? Mangyaring mag-email sa: hello@seattlechinatownid. com
Hindi na kami makapaghintay na makita kung ano ang inyong gagawin!