Please note: you can find the English version of this blog post here.
部落格統計數據：1,200 字 | 6分鐘閱讀
概覽：
- 15th Ave W/NW 和 Ballard 大橋鋪設與安全工程的施工最早將於 7 月 8 日開始。
- 我們將在 Ballard 和 Interbay 之間的 15th Ave W/NW 進行改善工程。這包括鋪設街道，使公車行駛更順暢，以及添加新的交通號誌和其他設施，讓人們在步行、騎自行車和使用輪式出行工具時更加安全。
- 此篇部落格將告訴您從這個夏季開始，工程施工期間的注意事項。
- 該工程包括 Ballard 大橋的重要維護工作。我們須要連夜關閉南行線並縮減車道，以完成橋樑的維護和鋪設工作。這些工作最早將於 7 月 8 日開始在某些工作日晚上進行。
- 我們還須要在初秋關閉大橋，以更換老舊的橋樑部件並完成其他工作。請繼續關注有關繞道路線以及在大橋全面關閉期間如何出行的更多資訊。
- 如欲了解最新動態，請造訪我們的網站並註冊電子郵件訊息更新。
Ballard 和 Interbay 之間的 15th Ave W/NW 沿線工程預計最早將於 7 月 8 日開始施工。
該工程將提高交通安全性和流暢性。我們將對工程區域進行必要的維護和現代化改造，包括擁有 107 年歷史的 Ballard 大橋，以確保其保持良好狀態。另一個目標是讓 15th Ave NW 對於步行、騎自行車和使用輪式出行工具的民眾來說更加安全和友好。
以下是一些您會見到的改善工程：
- 重新鋪設的街道
- 橋樑維護和維修
- 新號誌燈和行人穿越道
- 大眾運輸升級
- 綠化分隔島
- 新的《美國殘疾人士法案》ADA 無障礙路緣坡道
- 更良好照明
該工程由選民准予的「暢行西雅圖交通徵稅」(Levy to Move Seattle)資助。
工程時間表
- 我們最早將於7月8日開始施工。
- 施工將於 2024 年開始，並持續至 2025 年。
- 今年夏季和初秋的一系列大橋關閉計畫詳情如下。
施工期間的注意事項
總體而言，您將會見到以下情況發生：
- 對於駕駛者，我們將暫時關閉一些車道和街道。
- 對於車輛和公車，我們將設置臨時繞道路線。
- 對於步行和使用輪式出行工具的民衆，我們將暫時關閉一些人行道和行人穿越道並設置繞道路線。
- 我們將暫時遷移一些公車站。
- 我們將暫時改變路邊停車位。
- 施工期間，您會聽到噪音、看到灰塵並感受到震動。
- 工地附近的施工設備和材料堆放將對停車產生影響。
- 我們偶爾須要在夜間和週末工作。
Ballard 大橋南行線夜間關閉（最早從 7 月 8 日開始）
- 我們將在夜間（週一至週四晚上10 點後）暫時關閉 Ballard 大橋的南向車道，並將北向車道減少為單車道，以便在今年夏天（最早從 7 月8 日開始）完成 Ballard 大橋的橋樑維護和鋪設工作。
- Ballard 大橋雙向各有 2 條車道。每個方向的車道最早可能從晚上 7 點開始減少，我們預計將在週一至週四晚上 10 點至凌晨 5 點關閉所有南向車道，持續約 6 至 8 週。
- 繞道路線仍在最終確定中，但我們預計讓駕駛者改道開往Aurora Ave N (SR 99)。Fremont 大橋也可以使用，但容量有限。
- 我們預計會保持 Ballard 大橋的一側通道開放，讓步行和騎自行車的民眾使用，但隨著施工的進行，通道的位置可能會有所更改。請遵循施工區及周圍張貼的所有指示和繞道標誌。
- 欲了解最新動態，您可以註冊我們的工程電子郵件訊息更新。我們也鼓勵大眾運輸乘客遵循金縣公交局的服務公告 並 註冊大眾運輸警報，以隨時了解最新動態。
Ballard 大橋週末全面關閉（2024 年 9 月/10 月）
我們還需要在初秋的特定週末全面關閉 Ballard 大橋並進行維護，以保持這座 107 年歷史的橋樑處於良好的運作狀態。
預計的週末關閉日期（待確認，可能會更改）：
- 2024 年 9 月 6 日星期五晚上至 2024 年 9 月 9 日星期一上午
- 2024 年 9月 13 日星期五晚上至 2024 年 9月 16 日星期一上午
- 2024 年 9 月 27 日星期五晚上至 2024 年 9 月 30 日星期一上午
- 2024年 10 月 4 日星期五晚上至 2024 年 10 月 7 日星期一上午
- 2024 年 10 月 11 日星期五晚上至 2024 年 10 月 14 日星期一上午
我們知道這些關閉可能會帶來不便。除非存在安全隱患，我們將盡最大努力保持橋樑對步行、使用輪式出行工具和騎自行車的民衆開放。我們將在未來的最新動態中分享更多有關繞道路線以及如何在關閉期間出行的詳細資訊。
施工進度始終會根據天氣條件、材料供應情況和其他因素而有所變化。我們鼓勵您與在 15th Ave W/NW 交通要道沿線或附近生活、工作和娛樂的鄰居、同事、家人和朋友們分享這篇文章。他們還可以透過註冊電子郵件訊息更新來了解最新動態。
以下是該工程的建設內容及其帶來的益處：
該工程的主要特點
- 鋪設從 W Emerson St 到 NW 57th St 的 15th Ave W/NW 段，包括 Ballard 大橋 (不包括可開合部分)，以便為公車乘客、貨運車輛和駕駛者提供更順暢的出行。
- 對擁有 107 年歷史的 Ballard 大橋進行維護，包括更換老舊的伸縮縫，以保持橋樑的堅固，並能抵禦震動、溫度變化和極端天氣情況的影響。
- 在 NW Market St 和 Leary Way Bridge 之間的 15th Ave NW 部分路段新建紅色「公車專用」車道，以加快高峰通勤時段 RapidRide D 公車的運行時間。
- 在 NW 51st St 增設新的自行車和行人號誌燈以及行人穿越道，以改善人們步行、使用輪式出行工具和騎自行車前往 Ballard 商業區、景點和公車站的通行性和安全性。
- 在 NW 50th St 和 NW 54th St 之間的 15th Ave NW 段上新建一個綠化分隔島，以減緩車速並提高出行安全。
- 人行道升級並更換符合 ADA 無障礙標準的路緣坡道。
請造訪我們的網站，查看所有 15th Ave W/NW 沿線工程的詳情和改造計畫。
我們還將加固 Leary Way 大橋（位於 Ballard 大橋正北面），這也將使其在地震時更加安全。
工程地圖
欲了解最新動態：
- 請造訪我們的工程網頁
- 註冊電子郵件訊息更新
- 發送電子郵件： 15thAveW_NWpaving@Seattle.gov
- 致電：(206) 512-3950（請留言，我們將回電）
- 遵循金縣公交局的服務公告並註冊大眾運輸警報
該地區的其他工程
我們將與附近的其他工程項目合作，以減少施工期間對出行造成的影響。
欲了解每個工程項目的更多資訊，請使用以下連結：
- 40 號路線 Transit-Plus 多式聯運交通要道規劃
- 快速線 J 線（RapidRide J Line）工程
- Danny Way 鋪路工程
- 運河水質計畫（西雅圖公用事業）
- 「復興 I-5 (Revive I-5)」 華盛頓州交通部 (WSDOT)
呼出框：
工程資金
該工程由選民准予的「暢行西雅圖交通徵稅」(Levy to Move Seattle)資助，其中包括選民准予的「西雅圖交通措施」(Seattle Transit Measure)資金。這一繁忙地區連接著運河兩岸充滿活力的社區和商業區，對該區域的維護和現代化改造是一項重要投資。
Leary Way 大橋抗震改造工程還包括聯邦撥款的資助。我們感謝聯邦合作夥伴的支持，包括拜登政府、參議員派蒂·莫瑞 (Patty Murray)、參議員瑪麗亞·坎特韋爾 (Maria Cantwell) 和國會女議員普拉米拉·賈亞帕爾 (Pramila Jayapal)。
感謝您在施工落實期間對該工程的關注和支持。