Click here to read this blog post in English.
本文內容：950 字 | 閱讀時間 5 分鐘
概要：
- 我們將於今年春季的部分週末對 Ballard 大橋進行封閉管制，以完成重要的橋樑維護與保養工作。
- 如果您開車，請改道 Aurora 橋，以避開 Fremont 橋的交通壅塞。
- 第一個封橋週末為 4 月 25 日至 28 日。
- 4 月 25 日週五：車道於晚上 7 點開始封閉，大橋於晚上 10 點全面封閉。
- 4 月 28 日週一：大橋將於凌晨 5 點重新開放。
- 未來封橋時間：以下是我們新增的封橋日期：
- 5 月 9 日至 12 日
- 5 月 30 日至 6 月 2 日
- 6 月 6 日至 9 日
- 視需求而定，我們也可能在 6 月 13 日至 16 日和 7 月 18 日至 21 日進行封橋。
- 根據工程進度，我們會提前確認這些額外的封橋日期。
- 在封橋期間，我們也將對 Leary Way 橋（位於 Ballard 大橋北邊）進行施工。
- 請閱讀本文，以了解 Ballard 大橋封閉期間的交通狀況與替代路線。
- 訂閱電子報並上專案網頁以獲得最新消息。
因此我們需要在今年春季的幾個週末封閉 Ballard 大橋，以完成去年秋季因降雨導致延誤的部分施工。為了確保我們能夠安全且有效率地在 Ballard 大橋和鄰近的 Leary Way 橋施工，我們需要進行全面封閉管制。這項工程屬於 15th Ave W/NW 和 Ballard 大橋鋪路與安全計畫的一部分。
封閉期間可能會為您帶來不便，我們感謝您的體諒與耐心配合。除非有安全疑慮，橋梁將持續開放，供您步行、騎自行車、滑板或使用輔具通行。
Ballard 大橋週末封閉詳情
四月份預告
- 第一個封橋週末為 4 月 25 日至 28 日。
- 4 月 25 日週五：車道於晚上 7 點開始封閉，大橋於晚上 10 點全面封閉。
- 4 月 28 日週一：大橋將於凌晨 5 點重新開放。
今年春季後期預告
- 以下是我們新增的封橋日期：
- 5 月 9 日至 12 日
- 5 月 30 日至 6 月 2 日
- 6 月 6 日至 9 日
- 視需求而定，我們也可能在 6 月 13 日至 16 日和 7 月 18 日至 21 日進行封橋。
- 根據工程進度，我們會提前確認這些額外的封橋日期。
- 每次封閉的時間都相同，從週五晚上持續到週一早上。
如何獲得最新消息
- 在此訂閱我們的電子報以獲得最新的施工資訊。
- 我們會在每次封橋前當週週中提供最新情況，並於週五發布最後通知，確認是否如期封橋或取消。
請注意：上述日期和時間可能會因天氣狀況、施工人員和材料供應或其他情況而改變。
封橋期間通行方式
步行和騎自行車
- 當 Ballard 大橋封閉禁止車輛通行時，您可使用人行道步行或騎自行車過橋。
- 為了確保安全，可能會要求您牽著自行車通行。
- 為了確保安全，您也可能必需改走橋的另一側。
駕駛人和貨運車輛
- 如果您開車，請改走 Aurora 橋 (SR 99)，這是最可靠的替代路線。
- 由於 Fremont 橋的容量有限，建議您僅在前往 Fremont 或 Westlake 時使用 Fremont 橋。
- 封橋期間，您可能會在 Ballard 大橋周邊看到改道標誌，協助您行駛替代路線。請在到達 Ballard 大橋之前提前改道至其他路線。
公車乘客
- 您的乘車時間可能會變長，因為原本行經 Ballard 大橋的公車可能改道至 Fremont 橋。
- Ballard 大橋附近的部分公車站可能會為因應封橋而暫時搬遷地點，請特別留意。
- 您可以透過追蹤金縣公交局的服務公告和訂閱大眾運輸通知來獲得該地區大眾運輸服務的最新資訊。
開船民眾
- 如果您是開船通行，您可以繼續從 Ballard 大橋下通過。
- 開船通行時請注意您的周圍環境，以確保所有乘客的安全。
封橋示意圖
給您的交通資訊資源
當橋樑封閉時，請考慮以下列出的出行替代方案。您可在當地購物— Ballard 的商家在施工期間仍然正常營業。
以下是一些出行方式的選擇：
- 公車：請上金縣公交局行程規劃網站，安排您的下一趟公車行程。您也可以透過追蹤金縣公交局的服務公告和訂閱大眾運輸通知來獲得最新資訊。
- 自行車： 查看我們的西雅圖自行車地圖以協助規劃您的騎乘路線或閱讀我們的西雅圖自行車指南。
- 共享自行車和滑板車：參考我們的 如何使用共享滑板車和自行車網頁。
- 步行與使用輔具出行：視您的目的地而定，短程出行可考慮這些交通方式。
- 改變出行方式：上網 FlipYourTrip.org，以了解不同的出行方式。
- RideshareOnline：如果您需要開車，可以考慮共乘。查看 RideshareOnline 來尋找共乘私家車和共乘休旅車的選擇。
與其他施工計畫協調合作
我們與區域內多個施工項目協同作業，協助大家通行，並盡力將交通影響降到最低。
我們歡迎您參考以下工程網頁，以瞭解更多資訊：
掌握最新資訊
- 追蹤金縣公交局的服務公告並訂閱大眾運輸通知
- 發送電子郵件給工程團隊：15thAveW_NWpaving@Seattle.gov
致電工程團隊：206-512-3950（請留下語音留言，我們會回覆您的來電）