Please note: to return to the English version of this blog post, please click here.
概要：
- 私たちは、最近、キングカウンティメトロとの協力により、Rainier Valleyにおいて、Alaska StとS Walden St間のRainier Ave S北行きと、S Oregon StとS Edmunds St間のRainier Ave S南行きにバスレーンを設置しました。
- 現在、バスレーンを延長するための2つの代替案を評価しているところです。この延長は、S Walden StとS Grand St間のRainier Ave Sをさらに北に延長することになります。
- 11月13日までに、 当局のアンケート調査にご回答ください。2つの代替案、Rainier Ave Sの利用状況、トランジット利用に際しての利便性を向上させる方法などについて、ご意見をお聞かせください。
- 10月25日に開催されるバーチャル・パブリック・ミーティングで、Rainier Ave Sのバス専用レーンの代替案のフェーズ2を発表する予定です。ミーティングの詳細は、当局のホームページに掲載されます。ミーティングの終了後、プロジェクトのウェブサイトにミーティングの録画記録を掲載します。
この夏の初めに、キングカウンティメトロと共同で、Rainier Ave Sに新しいバス専用レーン設置プロジェクトのフェーズ1を完了しました。
フェーズ1のプロジェクトには、S Alaskan StからS Walden Stまでの北行きバスレーンと、S Oregon StからS Edmonds Stまでの南行きバスレーンが含まれています。このプロジェクトの実施以来、私たちは交通状況とバスでの移動時間をモニターしています。今後、数か月にわたってデータ収集を続ける予定です。今のところ、バスでの移動時間が短縮されていることを認識しています。
現在、S Walden StとS Grand St間の区間で、Rainier Ave Sの既存のバスレーンを北に延長する2つのオプション（「代替案」）を評価中です。
設置が完了すると、朝のピーク時に、バス利用者の移動時間が5分程度短縮されると予測されています。
地域の皆様のご意見をもとに、優先オプションを選択できるようご協力をお願いしています。
11月13日までに当局のアンケート調査にご回答いただき、あなたのお考え、現在のRainier Ave Sの利用状況、トランジット利用に際しての利便性を向上させる方法などについて、ご意見をお聞かせください。
また、10月25日に開催されるバーチャル・パブリック・ミーティングへもご参加いただけます。ミーティングの詳細は、当局のウェブサイトでご覧いただけます。ミーティングを録画し、当局のウェブサイトにリンクを掲載します。
以下に、2つの代替案の概要を説明します。
また、それぞれの代替案の利点や配慮事項の詳しい情報については、当局のウェブサイトでご確認いただけます。
代替案1
このオプションでは、S Walden StからS Grand Stまでの北行きレーン1車線をバスレーンにします。
S Grand StとS Walden St間の区間（向かって北）
代替案2
代替案1と同様に、S Walden StとS Grand St間の区間の北行きレーン1車線をバスレーンに変更します。
また、S Grand StとS College St間の中央ターンレーンを撤去し、北行き走行車線を2車線とします（約5ブロックの区間）。
S Grand StとS College St間の区間（向かって北）
S College StとS Walden St間の区間（向かって北）
次のステップ
皆様からお寄せいただいたご意見や、フェーズ2プロジェクトの次のステップについては、年内に詳しくお伝えする予定です。プロジェクトの設計は2023年まで継続し、2024年には建設事業が開始される予定です。
詳細情報について
- ウェブ：多言語対応のRainier Ave Sバス専用レーンプロジェクトのウェブサイトをご覧ください
- Eメールアップデート：このプロジェクトに関する最新情報を定期的にEメールで受け取るサービスにご登録ください
- Eメールでのお問い合わせ：TransitLanes@seattle.gov
- ボイスメール：ご希望の言語でボイスメールを残していただければ、こちらから折り返しご連絡いたします：206-257-2201
本プロジェクトへのあなたのご関心と、貴重なお時間に感謝します！