Find Posts By Topic

Fermetures du Ballard Bridge le week-end prochain pour des travaux  essentiels d’entretien et de préservation| LEVY DOLLARS AT WORK

Vue du Ballard Bridge. Photo : SDOT

Le pont Ballard sera ouvert aux voyageurs ce week-end, du 4 au 7 octobre 2024.

Statistiques du blog:1200 mots|6 minutes de lecture


En bref

  • Nous devons fermer le Ballard Bridge pendant plusieurs week-ends en septembre et octobre pour effectuer des travaux d’entretien et de préservation sur ce pont vieux de 107 ans.
  • Les travaux comprennent le remplacement des joints de dilatation usés afin de préserver la solidité et la résilience du pont, dans le cadre du projet de pavage et de sécurité de la 15e avenue W/NW et du Ballard Bridge.
  • Cet article du blog détaille les dates de fermeture prévues et propose des informations sur les moyens de déplacement pendant la fermeture du pont.
  • On prévoit de laisser le pont ouvert aux piétons et aux cyclistes pendant ces fermetures.
  • Nous sommes conscients que la fermeture du Ballard Bridge peut affecter vos projets de voyage et nous vous remercions de votre patience et compréhension.
  • Les fermetures à venir s’inscrivent dans le prolongement des travaux récemment achevés au cours de l’été pour remplacer la chaussée vieillissante du Ballard Bridge.
  • N’oubliez pas de vous inscrire pour recevoir des mises à jour par e-mail afin d’obtenir les dernières informations de notre équipe. Merci!

Dates de fermeture du Ballard Bridge

Voici les fermetures de ponts prévues pour les automobilistes : (sous réserve de modifications)

  • Du vendredi soir, le 11 octobre 2024 au lundi matin, le 14 octobre 2024
  • Du vendredi soir, le 4 octobre 2024 au lundi matin, le 7 octobre 2024

Les fermetures de voies peuvent commencer dès 19 heures le vendredi avec la fermeture complété à 22 heures. La réouverture du pont est prévue vers 5 heures du matin le lundi suivant.

Remarque : ces dates et heures peuvent être modifiées en fonction des conditions météorologiques, de la disponibilité des équipes et du matériel, ou d’autres circonstances. Inscrivez-vous ici pour recevoir des mises à jour par e-mail pour rester informé

Se déplacer pendant la fermeture

Piétons et cyclistes

  • Les piétons et les cyclistes devraient pouvoir traverser le Ballard Bridge pendant qu’il est fermé aux automobilistes.
  • Cela peut inclure la fermeture d’un côté du chemin pédestre et cyclable lorsque cela est nécessaire pour des raisons de sécurité.
  • Il arrive aussi que l’on demande aux gens de descendre de leur vélo et de marcher pour des raisons de sécurité.

Automobilistes et fret

  • L’itinéraire de déviation principal et le plus fiable pour les automobilistes est par l’Aurora Bridge (SR 99).
  • Les automobilistes peuvent également emprunter University Bridge ou la route I-5 pour traverser le canal maritime.
  • Le Fremont Bridge sera ouvert, mais en raison de sa capacité limitée, nous recommandons aux automobilistes d’utiliser d’autres itinéraires.
  • Pendant ces fermetures de ponts, des panneaux de déviation guideront les automobilistes vers des itinéraires alternatifs pour contourner la fermeture. Nous encourageons également les automobilistes à emprunter d’autres itinéraires avant d’atteindre la zone du Ballard Bridge, si possible.

Carte de fermeture

La carte montrant l'emplacement des prochaines fermetures du Ballard Bridge pendant le week-end. Graphique: SDOT
La carte montrant l’emplacement des prochaines fermetures du Ballard Bridge pendant le week-end. Graphique: SDOT

Les passagers du transport en commun

  • Prévoyez de trajets en bus plus longs, car les bus qui empruntent normalement le Ballard Bridge seront redirigés vers le Fremont Bridge.
  • Certains arrêts de bus situés à proximité du Ballard Bridge pourront être temporairement déplacés pour tenir compte des fermetures.
  • Pour rester informé sur les services de transport en commun dans la région, suivez les avis de service de King County Metro et inscrivez-vous aux alertes de transport en commun.

Plaisanciers

  • Les bateaux pourront toujours passer sous le Ballard Bridge.

Autres façons de voyager

Pendant la fermeture du pont, envisagez les options décrites ci-après pour vous déplacer. Vous pouvez également faire des achats locaux – les commerces de Ballard sont ouverts pendant les travaux. Voici quelques options de voyage :

Pourquoi il faut fermer le pont

Nous devons prendre soin de nos ponts en les entretenant et en les préservant de manière proactive, en particulier les ponts mobiles tels que Ballard Bridge, qui ont été construits il y a plus d’un siècle. Des fermetures complètes sont nécessaires lorsque nous travaillons sur un long tronçon du Ballard Bridge qui comprend 16 joints de dilatation séparés.

Les joints de dilatation sont conçus pour s’adapter aux mouvements du pont et aux changements de température. Ils permettent d’éviter que le pont ne soit endommagé en cas de conditions météorologiques extrêmes ou de tremblements de terre importants.

Le remplacement des joints de dilatation nécessite l’enlèvement du béton à proximité de ces joints. Les équipes de construction enlèveront le béton autour des joints et examineront l’état des poutres métalliques et des barres d’armature, puis remplaceront toutes les parties détériorées de la structure porteuse. Les équipes installeront ensuite les nouveaux joints de dilatation et couleront un nouveau béton autour d’eux. Le béton a besoin d’au moins 24 heures pour durcir avant que la chaussée ne soit rouverte à la circulation.

Autres projets à proximité

Nous travaillons en étroite collaboration avec plusieurs projets dans la région afin de minimiser les impacts sur les déplacements.

Pour rester informé sur chaque projet, veuillez utiliser les liens ci-dessous :

Calendrier du projet

La construction du projet de revêtement et de sécurité de la 15e avenue W/NW et du Ballard Bridge, ainsi que du projet de modernisation sismique du Leary Way Bridge, a débuté en juillet 2024 et les travaux devraient se poursuivre jusqu’en 2025.

Récapitulatif des travaux réalisés cet été

Notre équipe de construction a travaillé d’arrache-pied pour achever le repavage initial du Ballard Bridge. La première étape de ce processus a consisté à enlever l’ancien asphalte, qui était en plus mauvais état que prévu – vous pouvez voir la chaussée effritée sur la photo ci-dessous. Une fois l’ancien asphalte enlevé, l’équipe de construction a coulé une couche lisse de nouvel asphalte et repeint les lignes des voies sur le pont.

Des ouvriers utilisent un bulldozer pour enlever l'ancienne chaussée du Ballard Bridge. Photo : SDOT
Des ouvriers utilisent un bulldozer pour enlever l’ancienne chaussée du Ballard Bridge. Photo : SDOT
Des équipes de construction travaillent la nuit pour couler un nouvel asphalte sur la chaussée du Ballard Bridge, afin de faciliter les déplacements des automobilistes et des passagers du bus. Photo : SDOT
Des équipes de construction travaillent la nuit pour couler un nouvel asphalte sur la chaussée du Ballard Bridge, afin de faciliter les déplacements des automobilistes et des passagers du bus. Photo: SDOT
Vue du pont repavé à l'entrée du quartier Ballard. Photo : SDOT
Vue du pont repavé à l’entrée du quartier Ballard. Photo: SDOT

L’équipe de construction a également amélioré les trottoirs et les intersections pour les piétons, en commençant par l’intersection de la 15e avenue NW et de la 56e rue NW. Les équipes se sont dirigées vers le sud en direction du Ballard Bridge, en remplaçant le béton, en améliorant les fosses d’arbres et en repeignant la signalisation directionnelle au fur et à mesure de leur progression.

Des équipes de construction placent et lissent la chaussée pour un nouveau trottoir à l'angle de la 15e avenue NW et de la 56e rue NW. Photo : SDOT
Des équipes de construction placent et lissent la chaussée pour un nouveau trottoir à l’angle de la 15e avenue NW et de la 56e rue NW. Photo : SDOT

Pendant: ——————————–Après:

Deux photos du même tronçon de trottoir le long de la 15th Ave NW pendant et après le remplacement du béton du trottoir. Photos : SDOT
Deux photos du même tronçon de trottoir le long de la 15th Ave NW pendant et après le remplacement du béton du trottoir. Photos : SDOT

Deux photos du même tronçon de trottoir le long de la 15th Ave NW pendant et après le remplacement du béton du trottoir. Photos : SDOT

Restez informé